Publicada enLeonardo da Vinci
Leonardo da Vinci – El desig de saber
Per naturalesa, els homes bons desitgen saber. Original en italià: Naturalmente li omini boni desiderano…
Publicada enGiacomo Leopardi
Giacomo Leopardi – Depèn de nosaltres
Cadascú és tan infeliç com creu ser-ho. Original en italià: Ciascuno è tanto infelice quanto…
Publicada enLeonardo da Vinci
Leonardo da Vinci – El principi del coneixement
Tot el nostre coneixement té principi en els sentiments. Original en italià: Ogni nostra cognizione…
Publicada enDante
Dante – El plaer de dubtar
No menys que el saber em plau el dubtar. Original en italià: Non men che…
Publicada enMaquiavel
Maquiavel – Ofendre a qui estimem
Els homes tenen menys problemes a ofendre a qui es fa estimar que a qui…
Publicada enMaquiavel
Maquiavel – Aparentar vs Ser
Tots veuen el que tu aparentes; pocs adverteixen el que ets. Original en italià: Ognum…
Publicada enMetastasio (1)
Metastasio – Sobre desitjar
Tot plaer esperat és major que l'obtingut. Original en italià: Ogni piacer sperato / è…
Publicada enGiacomo Leopardi
Giacomo Leopardi – La paciència, la més heroica de les virtuts
La paciència és la més heroica de les virtuts, precisament perquè manca de tota aparença…