Si no creiem en la llibertat d’expressió per a gent que menyspreciem, no hi creiem per a res.
Original en anglès: If we don’t believe in freedom of expression for people we despise, we don’t believe in it at all.
(Philadelphia, Pennsylvania, 1928), lingüista (en aquesta matèria és professor del Massachussets Institute of Technology, MIT, una de les universitats més importants del món), escriptor, activista polític i filòsof. Fa uns anys va ser descrit a les crítiques literàries del New York Times, el diari més influent del món segons el mateix professor, de la manera següent: “Jutjat en termes de poder, rang, originalitat, i influència del seu pensament, Noam Chomsky és potser l’intel·lectual viu més important.” Sobta l’atenció no obstant, que la mateixa crítica, només unes línies més avall, reflecteixi com Chomsky pot arribar a molestar els poders, tot dient “si això és així, ¿com pot escriure coses tan terribles sobre la política exterior americana?”